Po opuszczeniu ośrodka dla nieletnich Wellington czuje się samotny i zagubiony na ulicach São Paulo, nie mając żadnych wieści od rodziców i środków na rozpoczęcie nowego życia. Poznaje Ronaldo, dojrzałego mężczyznę, który uczy go nowych sposobów przetrwania. Stopniowo ich związek...
Egipskie małżeństwo wychowuje troje dzieci. Żyją skromnie, role podzielone są tradycyjnie: ona opiekuje się domem, on na niego zarabia. Co rano zostawia jej parę groszy na zakupy z życzeniem, co zjadłby po pracy – kiedy wraca, kolacja czeka na stole. Spokojny rytm ich niełatwego życia...