Anton Ludwik, pseudonim Gerard, jest wiceministrem spraw zagranicznych Czechosłowacji. Zdaje on sobie sprawę, że jest obserwowany oraz śledzony. Pewnego dnia zostaje aresztowany i trafia do więzienia. Na własnej skórze przekona się o mechanizmach psychicznych tortur w czasie śledztwa, a...
Gustave Gu Minda, niebezpieczny przestępca, po 10 latach ucieka z więzienia. Pierwsze kroki kieruje do Manouche - kobiety, z którą go kiedyś coś łączyło. Manouche prowadzi teraz restaurację wspólnie z Jacques'em, przyjacielem Mindy. Uwikłali się jednak w walkę o wpływy z Joe Riccim,...
