Z okazji otwarcia szkoły w Bostonie dzieci mają narysować, jak będzie wyglądał świat za 50 lat. Jedna z uczennic oddaje kartkę zapisaną cyframi. Pół wieku później uczniowie otrzymują prace rówieśników sprzed lat. Dzieło wypełnione cyferkami wpada w oko astrofizykowi. Naukowiec...
Współczesna Ukraina, rok po wydarzeniach na Majdanie. Do spotkania Antona i Katji dochodzi przypadkiem, pod jednym z wielu nocnych klubów, w których młodzi starają się zapomnieć o problemach codzienności. On, błyskotliwy muzyk, który zatracił się w narkotykach i alkoholu, a teraz...