Gdzieś w Republice Południowej Afryki. Boesman i Lena, oboje czarni, chodzą po drogach z kilkoma przedmiotami, które wciąż do nich należą. Ich ścieżka zatrzymuje się na środku pustkowia u podnóża gór, gdzie Boesman spieszy się z budową prowizorycznego schronienia. Ich dyskusja...
Po południu 4 maja 1988 roku większość pracowników najwyższego wieżowca w Los Angeles wychodzi do domu. W budynku pozostaje zaledwie parę osób m.in. trzydziestoletni Paul i jego koleżanka Susan , pracujący na 37. piętrze. Ogień pojawia się w jednym z pokoi na 12. piętrze. Służby...