Karla, młoda studentka medycyny, próbuje wyleczyć swojego brata z wyjątkowo rzadkiej i nieuleczalnej choroby powodującej chroniczną bezsenność (Fatal familia Insomnia). Szukając sposobu na uratowanie brata, dziewczyna odkrywa, że powód jego złego stanu zdrowia jest bardziej...
Wdowiec Jim Henley (Harry Hamlin), ojciec dwojga nastoletnich dzieci: Kate (Basia A'Hern) i Matta (Jeremy Lelliott), żeni się powtórnie. Zabiera całą rodzinę i przyjaciela Matta, Ethana (Jamie Croft), na wakacyjną wyprawę. Ma nadzieję, że wspólne przygody pomogą przełamać lody między...