Gorące lato, ubogie przedmieścia Helsinek. Czternastoletni Sipe (Viljami Nojonen) jest dobrym uczniem, któremu z coraz większym trudem przychodzi zaakceptowanie otaczającej go rzeczywistości. Wie jednak, że nauka jest jego jedyną szansą na lepsze jutro. Jego przyrodni brat –...
Jussi (Joonas Saartamo), młody urzędnik, zostaje wysłany na północ Finlandii, by nadzorować duża kopalnię niklu i uranu. Prowadzone przez Pekkę Perä (Jani Volanen) przedsiębiorstwo eksperymentuje z nowymi metodami wydobywania drogocennych surowców, co pozwala na tworzenie nowych miejsc...
