Tym razem cała intryga dotyczy tajnego ugrupowania druidów, które od wieków walczy z siłami zła. Przed stuleciami należące do nich magiczne kamienie zostały skradzione, a to one zapewniają możliwość otwarcia drogi mocom piekielnym, jak i ich zwalczenia. Nic dziwnego, że kiedy znany z...
Komisarz Stan Jalard (Jean-Paul Belmondo) postanawia porzucić służbę i zacząć nowe życie. Jednak, gdy zostaje zastrzelony jego najbliższy przyjaciel, Stan zmuszony jest zmienić plany i na nowo podjąć policyjne obowiązki. Jego jedynym celem staje się wytropienie zabójcy.
