Po śmierci Marka Aureliusza nowym cesarzem zostaje jego syn Komodus. Okazuje się on tyranem, który gnębi swój lud bez opamiętania. Jeden z senatorów chcąc by na tronie zasiadł ktoś prawy, wyrusza za granicę odszukać bliźniaka Komodusa - Lucjusza Krassusa.
Bizanti jest redaktorem naczelnym dziennika "Il Giornale". Pewnego dnia, na pierwszej stronie gazety zostaje umieszczona wiadomość, że w podmiejskim parku znaleziono zwłoki zgwałconej i zamordowanej czternastoletniej dziewczyny. Wokół informacji, której zwykłym miejscem byłaby kronika...
Luis de Monterey, były kapitan hiszpański, został skazany na przymusowe roboty, ponieważ okręt wpadł w ręce piratów wraz z ładunkiem srebra. Ale podczas transportu ucieka do Tortugi. Szybko stał się jednym z najbardziej odważnych poszukiwaczy przygód.
