Niemcy, lata dwudzieste ubiegłego wieku. Adolf (Ken Duken) i Rudolf Dasslerowie (Torben Liebrecht) są genialnymi braćmi. Mimo że mają zupełnie odmienne charaktery, łączy ich chęć stworzenia idealnego sportowego obuwia.
Carolin Rubens (Susan Hoecke), opiekunka seniorów, ledwo wiąże koniec z końcem. Gdy pewnego dnia znajduje przypadkiem zwycięski kupon totolotka, wierzy, że jej problemy finansowe dobiegły końca. Początkowo zamierza wszystkie pieniądze zachować dla siebie, jednak z czasem zaczynają ją...
