Wkrótce po pierwszym spotkaniu Julie i Mathieu wyruszają w podróż po Paryżu, aby powstrzymać jednego ze szkolnych uczniów mężczyzny przed zrobieniem czegoś głupiego. W starym samochodzie Mathieu stają się nierozłączni.
Jin jest młodym nielegalnym imigrantem z Chin. W Paryżu pracuje jako kierowca w oszukańczym systemie taksówek. Jedynym wspomnieniem jego życia jako DJ-a w Pekinie jest inspirująca i wyrafinowana muzyka electro, którą puszcza w swoim samochodzie podczas jazdy. Pewnej nocy Naomi,...
