Po upojnej nocy Edda namawia Sama na świąteczną wycieczkę do jej rodzinnej wioski, której nie odwiedzała od pięciu lat. Lądują jednak na nieznanej, opustoszałej prowincji. Para zostaje rozdzielona i niespodziewanie trafia w sam środek konfliktu między ludźmi, którzy nie mają nic do...
Po uświadomieniu sobie, że ich niegdyś idealne małżeństwo się popsuło, czterdziestokilkuletni Paul i Emilia decydują się osobno odzyskać młodzieńczą beztroskę i szczęście. Podczas gdy Paul próbuje powrócić do życia, które wiódł jako młody pisarz, sypiając z młodszymi...
