Życie inżyniera budowlanego Witalija Kałojewa zatrzymało się w momencie, gdy samolot linii lotniczych "Bashavia", z jego żoną i dziećmi na pokładzie, zderzył się nad Jeziorem Bodeńskim z samolotem transportowym. Nie doczekawszy się swoich bliskich na lotnisku w Barcelonie, Witalij...
Victor wyjeżdża do USA, aby spędzić czas z rodziną. Victor jest przerażony, gdy dowiaduje się, że jego wnuk, który otrzymał imię Paul, chociaż mówi, a nawet rozumie język rosyjski, nie wie absolutnie nic o swojej rodzimej kulturze.
