Grupa lokatorów pewnego bloku dowiaduje się, że ma on zostać zburzony. Dlatego muszą się wyprowadzić. Ale wcale nie jest im to na rękę. Właściciel postanawia pozbyć się ich za wszelką cenę, wynajmuje więc lokalny gang, który ma przekonać nastolatków do opuszczenia mieszkania. I...
Candace marzy o tym, by poznać biologicznych rodziców. Dzięki badaniu DNA odkrywa, że jej ojciec i matka to potentaci w branży nieruchomości. Candace nie może się doczekać, kiedy ich pozna osobiście.
