Harry (Lars Ekborg) i Monika (Harriet Andersson) żyją w ponurej, pozbawionej perspektyw rzeczywistości. On pracuje w składzie porcelany, ona w sklepie warzywnym. Gdy latem Monika traci pracę, podejmują decyzję o wyjeździe ze Sztokholmu, byle dalej od szarego, przygnębiającego życia....
Gdzieś na wyspie Sandhamn mieszka fryzjer Assar Gustafsson i jego 17-letnia córka Anna-Bella. Po pięciu latach nieobecności - zupełnie niespodziewanie i bez żadnych wyjaśnień - powraca jego żona, Sally, choć Assar zakładał, że ona już dawno nie żyje. Kobieta zakłada burdel w ich...