Paryż. Nieuchwytny i wyjątkowo brutalny gang od miesięcy napada na opancerzone furgonetki z pieniędzmi. Szef komendy głównej policji przy 36, Quai des Orfevres (Nabrzeże Jubilerów 36) wzywa do swojej siedziby dowódców dwóch oddziałów antyterrorystycznych: Léo Vrinksa (Daniel Auteuil)...
Lata osiemdziesiąte XX wieku. Abou Nidal jest szefem palestyńskiej organizacji terrorystycznej, która przeprowadza ataki w całej Europie. Gdy grupa nasila swoją aktywność we Francji, tamtejsze służby specjalne opracowują plan jej pacyfikacji. Pewien dobrze wyszkolony funkcjonariusz ma...
