Po wyrusza z ojcem do ukrytej przed światem wioski pand. Gdy jednak Chinom zaczyna zagrażać zły duch, Po musi naprędce stworzyć armię zdolną stawić mu czoła.
Doświadczony kongresman Cam Brady — po wielkiej publicznej gafie popełnionej przed nadchodzącymi wyborami — musi konkurować z kandydatem wystawionym przez parę knujących, bardzo zamożnych prezesów zainteresowanych zdobyciem wpływów w Karolinie Północnej. Ich wybór padł na naiwnego...
