Meksyk, 1994 rok. Trzynastoletni José Miguel nie interesuje się Mistrzostwami Świata, dopóki nie odkrywa, że dzięki piłce nożnej może zdobyć dziewczynę swoich marzeń.
Quinceañeras, magiczny wiek... z wyjątkiem sytuacji, gdy rodzina chce ubrać cię w obszerną sukienkę i zmusić do walca przed wszystkimi, co dokładnie dzieje się z Danae wkrótce po przeniesieniu się do bardzo odpowiedniej prywatnej szkoły. Teraz Danae musi zrównoważyć wymagania swojej...
