Przeprowadzając sekcję zwłok, doktor Paul Herzfeld znajduje w mózgu denata kapsułkę, zawierającą dane swojej córki Hannah. Mężczyzna odkrywa, że dziewczyna została porwana. Paul musi skontaktować się z niejakim Erikiem w celu uzyskania dalszych instrukcji. Jednakże telefon odbiera...
Ricky spędził lata za kratkami po tym, jak wziął winę na siebie za swojego brata Rafaela i jego kumpla po nieudanym napadzie. Teraz Latif chce wyrazić wdzięczność...