Arnal (Jean Debucourt), nazywany „Doradcą”, jest głową rodziny, którego mieszkańcy wioski Cevennes darzą wielkim szacunkiem. Teraz dostojny mężczyzna, który jest szanowanym arbitrem lokalnych sporów, adoptował Clémence (Claudine Dupuis), głuchoniemą dziewczynę. W dniu, w którym...
Na północy Wielkiej Kanady pewna para poszukuje kopalni złota. Spotykają sierżanta i jego przyjaciela. Jednak mężczyzna ginie podczas walki z awanturnikiem.
