Komendant Lassard (George Gaynes) dostaje prestiżową nagrodę "policjanta dziesięciolecia", którą ma odebrać na dorocznym Narodowym Zjeździe Szefów Policji w Miami Beach. Lassard i jego uczniowie bardzo się z tego cieszą, ale jest też zła wiadomość: porucznik Harris (G. W. Bailey) i...
Ralphie Parker to młody chłopiec, dorastający w latach czterdziestych, którego wielkim marzeniem jest otrzymanie na gwiazdkę karabinka marki Red Rider. Dokłada wszelkich starań, aby zaskarbić sobie sympatię starszych i zasłużyć na prezent. Jednak wciąż spotyka się ze zdecydowanym...
Na podstawie niesprawdzonych informacji dziennikarka Megan publikuje artykuł, który niszczy życie Michaela Gallaghera. Pokrzywdzony postanawia odkryć, kto jest za to odpowiedzialny.
