Pasjonat żeglarstwa Jean-Paul (Jean-Paul Rouve) przeżywa trudny okres. Gromadzi długi i oddala się od rodziny. Zdeterminowany, by przejąć kontrolę nad swoim życiem, zapisał się na Virtual Regatta, wirtualny wyścig Vendée Globe. Stawia się w warunkach prawdziwego kapitana, izolując...
Bretania, lata 80. XX wieku. Grupa spragnionych emocji przyjaciół prowadzi darmową stację radiową w swoim rodzinnym miasteczku. Jerome robi to z wyjątkową charyzmą, podczas gdy Philippe, geniusz techniczny, żyje w cieniu swojego starszego brata. Wezwany do służby wojskowej Philippe nie...
Becky (Georgia Maguire) jest młodą dziewczyną, która właśnie skończyła studia i rozpoczyna pracę w biurze. Jej życie jest jednak dalekie od ideału - mieszka z rodzicami, boi się o utratę dopiero co zdobytego etatu, a do tego wciąż marzy o wielkiej nieodkrytej jeszcze miłości z...
