"Klatka dla ptaków" to nazwa klubu nocnego w Miami, którego właścicielem jest Armand Goldman. Atrakcją lokalu są występy Stariny - transwestyty Alberta, przyjaciela i wspólnika Armanda. Homoseksualna para mieszka razem od dawna i nic do tej pory nie zakłóciło ich związku. Sprawy...
Pora wieczornego szczytu komunikacyjnego na Manhatanie. Przez zatłoczone centrum przetacza się samochód rabusiów, którzy dokonali napadu na jubilera. Wóz zjeżdża do tunelu pod rzeką Hudson, kierowca traci panowanie nad maszyną, uderza w cysternę, następuje niszczący wybuch. Stara...
Kolejna część przygód Craiga i Day-Daya. W końcu podługich oczekiwaniach wyprowadzają się od swoich rodziców i przeprowadzają się na "własne śmieci". Sielanka mieszkania bez opieki rodziców trwa dosyć długo, aż do czasu kiedy... pewnego dnia... - a dokładnie w Wigilię - ich nowy...
