Serge Buren to legenda francuskiej policji. Choć często działa na granicy prawa nie wahając się sięgać po niekonwencjonalne metody śledcze, przełożeni przymykają na to oko, a młodsi funkcjonariusze gotowi są pójść za nim w ogień. Gdy Paryżem wstrząsa seria brutalnych napadów na...
Niels Cartier, dawna legenda brygady Antigang, znana ze swoich muskularnych i niekonwencjonalnych metod, opuścił policję po nieudanym napadzie, który doprowadził do śmierci jego żony. Kiedy osiem lat później gang rabusiów odpowiedzialny za jej śmierć pojawia się ponownie, Niels nie...
Pochodzący z Senegalu Black (MC Jean Gab'1) jest złodziejem, a jego główny cel stanowią banki. Jeden z napadów kończy się jednak tragicznie i mężczyzna traci większość swojej grupy. Załamany tym, co się stało, postanawia rozpocząć nowe życie. Szlachetne zamiary przekreśla jednak...
W samym sercu Paryża, Seydou (Oumar Diaw), pracownik, imigrant, stawia czoła wyzwaniom przetrwania i samotności, znajdując nieoczekiwane chwile więzi, które rozświetlają jego drogę.
