Prywatny detektyw Varg Veum chce zerwać z niebezpiecznym stylem życia. Zdobywa posadę w szkole, przestaje pić alkohol i angażuje się w stały związek z Karin. Sielanka szybko się kończy. Veum dowiaduje się, że z więzienia wyszedł jego dawny wróg, szukający zemsty na ludziach, którzy...
Anna zrezygnowała z poszukiwania idealnego mężczyzny, który wpasowałby się w jej uporządkowane życie. Nie zrezygnowała jednak z założenia rodziny. Decyduje się na zabieg sztucznego zapłodnienia, po skrupulatnym wyborze dawcy nasienia. Uzmysławia sobie, że dziecko może być podobne...
